Tempe could bring a permanent all-pedestrian crosswalk—or scramble—to the busy intersection of Mill Avenue and Fifth Street.